mouyèn
mezzi nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher
n m
Fra
moyens
(n m )
Ita
mezzi
(n m )
mouyèn pl
Esempio: avì dè mouyèn per fare atedjé li feuill
Fra
avoir les moyens pour payer les études aux enfants
Ita
avere i mezzi per pagare gli studi ai figli
Testi
La tséivra è li set tsèvrèi
... Lou pi dagourdéi di tsèvrèi avétche féra è vèi-tì pa na grousa pata totta nèiri soi lou rèdèn dè la béra ? Ah na ! Y è pa la momma ! Lou loi, féra dè totte lè gratse, bourbóte : « Ah ! Bougrou dè tsèvrèi, y è-tì gneun mouyèn dè tchapé-vou ? Atèn a mè ». ...
Leggi tutto