Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

moué

mucchio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Nus

n m
Comune: Nus
Fonte 1: Groupe de travail de Nus
Fra
tas
(n m )
Ita
mucchio
(n m )

moué semplice - sing

Esempio: apresté én moué dé foille ou métèn dou pro
Fra
préparer un tas de feuilles au milieu du pré
Ita
preparare un mucchio di foglie in mezzo al prato

moué semplice - pl

Esempio: lé moué
Fra
les tas
Ita
i mucchi

Testi

Coudeue lè pèi végnon blan ?

Lè premé plet dou vezadzo è lè premé pèi blan su la téta no mótron, dè bélaàn, è tcheu lo san bén, ma én moué chè lo rèdouton, què l’è mâlca què la vièillesse comènse dè chè aprotsé è la jenesse dè chèn allé. ...

Leggi tutto