méquio
casa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n m
méquio sing
méquio pl
Testi
La vatse a méquià
Én queu y ave do frae, Pièrinno è Mourisse, què y ittévon ou mémo veladzo, én do méquio protcho én dè l’otro. ...
Leggi tuttoLa fan éntelléttuéla
... Sé én masón i vouéde lo frigo can i torne i méquio dever lo tar pé no y é normal, posen-nó pénsà la méma baga pé én émpléyé ou én étuguiàn ? Malerezamèn na, vu lé rézultà d ...
Leggi tuttoL'anfàn prodeuggo
... Adón y é tornó én chè è ch’é deu : « Veuo dè-z-ovré dè mon pappa y an to lo pan qu’i voullon, è mè si seu a crèpà dè fan ! Dze vouì m’én allà… tornà i méquio è dée a mon pappa què dz’é pètsé contre lo siel è contre lleu… què dze mèeuto ió d’étre chon bouébo è qu’i mè tegnisse ts ...
Leggi tuttoL’euille è l’uzé rèyèeu
... Lè méquio, ou fon dè la vallé, i sonve pomé què dè puqueude tatse grize, perguiè ou métèn dou ver di pro è l’ardzèn dou torón. ...
Leggi tuttoLo charivarì
... Lo né dou dzor désidó i ché retrouvon po tro louén dou méquio di choze, avoué dé mouèblo diféèn pé fae dé tapadzo. ...
Leggi tuttoLa dézarpa
... Can lo tropé paséve pé lé veladzo, lé dzen sortévon di méquio pé vére lo tropé, i caésévon lé béquie peu belle, i préquévon avoué lé-z-arpiàn é i doévon médzé é bée a quieutte. ...
Leggi tutto