Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

métcho

edificio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Nus

n m
Comune: Nus
Fonte 1: Groupe de travail de Nus
Ambito: L'ambiente domestico > Termini generici
Fra
bâtiment
(n m )
Ita
edificio
(n m )

métcho semplice - sing

Esempio: caé ba én métcho
Fra
démolir un bâtiment
Ita
demolire un edificio

métcho semplice - pl

Esempio: lé métcho
Fra
les bâtiments
Ita
gli edifici

Testi

Lo tsâté dé Pilato

... L’è in métcho caró avoué lé meul épes, bâtì d’an fasón grochie. ...

Leggi tutto

La vatse a métchà

N’ayè én có dó frèo, Pièrinno è Mouitche què itaon ou mémo veladzo, dedeun dó métcho eun protcho dè l’atro. ...

Leggi tutto