Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

métèn

centro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Torgnon

n m
Comune: Torgnon
Fonte 1: Groupe de travail de Torgnon
Fra
centre
(n m )
Ita
centro
(n m )

métèn semplice - sing

Esempio: s'achétà ou métèn dè la tsambra
Fra
s'asseoir au centre de la pièce
Ita
sedersi al centro della stanza

Testi

La vatse a métchà

... Apré avèi bièn desquetó to lo lon dou tsemén - « Voualà la solechón : apeillé la vatse ou verdé ou métèn di dou métcho ! » Désèn, lé do frae désidon fénque dé ché partadzé la vatse. ...

Leggi tutto