natte
notte nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Courmayeur
n f
Fra
nuit
(n f )
Ita
notte
(n f )
natte sing
Esempio: pasèi la natte i frette
Fra
passer la nuit au froid
Ita
passare la notte al freddo
natte pl
Esempio: lé natte
Fra
les nuits
Ita
le notti
Testi
Creméyeui a volle dé… corbé - première partie
... É m’an contoou qué, for dé-z-àn fa, lo vioù énquierà, qué l’éire on bon alpiniste, l’aye béttoou i hondzón di hiotché on vèiro dé la lumiéire, qué aviave lé natte pi teuppe pé fére compagnì a sisse qué sé rapiillavon su lo Mon-Blan. ...
Leggi tutto