non-a
mezzogiorno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Morgex
n f
Fra
midi
(n m )
Ita
mezzogiorno
(n m )
non-a semplice - sing
Esempio: atendre non-a pe sortì di traille
Fra
attendre midi pour sortir du travail
Ita
aspettare mezzogiorno per uscire dal lavoro
Testi
L’osse é lo piquioou berdjéi
... Seutt’apréi non-a te va, comme la coheumma, portéi on tsan le fèye deun lo boouque… eungn attendèn recouilla totte le bouyoulle que te vèi é ...
Leggi tutto