nouai
nouàit
sera nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
n m
Fra
soir
(n m )
Ita
sera
(n f )
nouai sing
Esempio: atendre lou nouai
Fra
attendre le soir
Ita
aspettare la sera
nouai pl
Esempio: le nouai
Fra
les soirs
Ita
le sere
Testi
Lou petchoù péssot
... L’a pensò to de suitte entre loueu : « Én péssot to d’ô, l’è fran pe me-z-affére… » méi, tracachà d’éncontré câtcheun, l’è tornò lou nouait avouéi én gro saque é l’a rèmachà totte le foille bièn a ré. ...
Leggi tutto