Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ombra

ombra nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

n f
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Fra
ombre
(n f )
Ita
ombra
(n f )

ombra sing

Esempio: vére n'ombra sun lo meur
Fra
voir une ombre sur le mur
Ita
vedere un'ombra sul muro

ombre pl

Esempio: lé-z-ombre
Fra
les ombres
Ita
le ombre

Testi

La conquia di sét tsévrèi

... Qué tchadél ! Lé mite son s’amòn dizot… ma di tsévrèi gnanca l’ombra. ...

Leggi tutto