Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ou

agosto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise

n m
Comune: Avise
Fonte 1: Groupe de travail d' Avise
Ambito: Il tempo > I mesi
Fra
août
(n m )
Ita
agosto
(n m )

ou semplice - sing

Esempio: éhe néisù lo mèi d'ou
Fra
être né au mois d'août
Ita
essere nato nel mese d'agosto

Testi

Lo babao : de la pouî i djouà que apprèn a pomé aì pouî

Lo babao l’è eun « personadzo » eundefin-ì que épouvante le méinó. ...

Leggi tutto

Péquè la coleue di joué di méinó tsandze-tì aprì leue néssanse ?

L’an non mélanosite le séllule de l’iris que baillon la coleue i joué. ...

Leggi tutto

La vatse a métchà

Lèi n’ayè eun cou dou frée, Piérinno é Moris, que reustoon i mimo veladzo é l’ion vezeun de méizón. ...

Leggi tutto

Péquè le pai vignon-tì blan ?

Can no comenchèn de veure la pi di nouho vezadzo que plette é le premì pai blan chortù deussù la nouha tiha (u la canisia come dion le spésialiste), l’ou dii - é no ...

Leggi tutto