Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

oura

ora nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n f
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Ambito: Il tempo > La suddivisione del tempo
Fra
heure
(n f )
Ita
ora
(n f )

oura sing

Esempio: laché pasé n'oura
Fra
laisser passer une heure
Ita
lasciare passare un'ora

oure pl

Esempio: y oure
Fra
les heures
Ita
le ore

Testi

L’ors é lo piquiò berdjé

... Lo berdjé aloura l’a suplia-lo : « Té démando pé piéjì, lacha chté li miè fèe ! Lo miò pappagràn é iò, l’in pa qué tso pé vivre ». ...

Leggi tutto