Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

oura

vento nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)

n f
Comune: Cogne (Chef-Lieu)
Fonte 1: Bruno Zanivan
Fra
vent
(n m )
Ita
vento
(n m )

oura sing

Esempio: se fare pôté vià de l'oura
Fra
se faire emporter par le vent
Ita
farsi portar via dal vento

Testi

L’oura é lou soulaill

L’oura é lou soulaill se bécachén, tsâqueun en setegnèn d’étre lou pi fô. ...

Leggi tutto

Lou petchoù péssot

... Méi lou nouait, ch’é léva-se n’ouradzou afreus que portave vià tot : lou petchoù péssot l’avé preu a soupliyé, méi l’oura soupatave le brantse… é de totte le f ...

Leggi tutto