Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

oya

ora nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Torgnon

n f
Comune: Torgnon
Fonte 1: Groupe de travail de Torgnon
Ambito: Il tempo > La suddivisione del tempo
Fra
heure
(n f )
Ita
ora
(n f )

oya semplice - sing

Esempio: lésé pasà eun'oya
Fra
laisser passer une heure
Ita
lasciare passare un'ora

oye semplice - pl

Esempio: lè-z-oye
Fra
les heures
Ita
le ore

Testi

Lo pou é lo motsè

... Seutta bataille y a duó én bon car d’oya é totte lé dzéleunne tracachè i borgnéyivan a traver la fanétra dé l’éteu. ...

Leggi tutto