Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

paì

paese nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n m
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Fra
pays
(n m )
Ita
paese
(n m )

paì sing

Esempio: vezetà én paì afriquèn
Fra
visiter un pays africain
Ita
visitare un paese africano

paì pl

Esempio: lè paì
Fra
les pays
Ita
i paesi

Testi

L'anfàn prodeuggo

... Couoque dzor apré, lo mïoù y a réunì totte chè bague è y é partì ver én paì bièn louén dè lai ioù y a dépénsó to sen què y ave, én chè doèn a la déboche. ...

Leggi tutto