pamì
più nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
avv di affermazione, negazione, dubbio
pamì semplice
Testi
Lo garsoùn prodeuggo
... L’a mezatoù entre llou : « Véo de valét, i servicho de pappa, l’an mindjì d’avanse é mé si séilla a crapì de fan ! Vouì partì, tournì eun tchi pappa é lèi dii : « Pappa, n’i pétchà countre lo Siel é countre vo, meeutto pamì d’itre lo voutro garsoùn, tratade-mé comme eun di voutro valét ». ...
Leggi tuttoLo pégno gadeun é lo rat
... N’èn acapoù eun tsat to nèe, avouì eun joué dzano é l’atro gri… lo dzoo aprì n’ayè pamì de rat. ...
Leggi tuttoLa counta de Tsalénde
... Pamì de fi pamì de trâille ! L’è coudzì de plantì li é l’è fran tracachà : l’a pamì gneunca an santima pe lo atsetì. ...
Leggi tuttoEun mervèilleu polaillì
... Eun bo dzô, dimén que le polaille s’apréstaoun a couì pe leur nite souplo, Suzette, eun fién l’ou, l’a sentì an drola sénsachoùn : eungn ou, aprì dou, aprì trèi, vignaoun foua di cheun cô ! Avouì le joué ipatoù, avèitsae seutta produchoùn que s’aritae pamì. ...
Leggi tuttoLo Carnaval de la Coumba Fréide
... Le costume soun fé mioù é soun pi bièn garnì, lo trajé l’è toujoù pi loun pèquè le mitcho nouvvo soun bâtì tchica foua di veladzo é pamì tan protso eun a l’atro. ...
Leggi tutto