Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pan

pane nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito 1: L'alimentazione > Gli alimenti
Ambito 2: Ricerche semantiche specifiche > La filiera del grano - al forno: termini generici
Fra
pain
(n m )
Ita
pane
(n m )

pan semplice - sing

Esempio: atsetì de pan
Fra
acheter du pain
Ita
comprare del pane

pan semplice - pl

Esempio: le pan
Fra
les pains
Ita
i pani

Testi

La fita di pan ner

Eun cou frené l’itsatén, areuvve l’aoutoùn, avouì lo boun parfeun di pan ner. ...

Leggi tutto

Lo gou di tén

... Sertoù la produchoùn di pan, alimàn eundeuspensablo pe l’ommo, sise dérì veunt’an l’è bièn tchandjae. ...

Leggi tutto