patroùn
padrone nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n m
Fra
maître des lieux
(n m )
Ita
padrone
(n m )
patroùn locuzione - sing
Esempio: se betì d'acor avouì lo patroùn
Fra
s'accorder avec le maître des lieux
Ita
mettersi d'accordo con il padrone
patroùn semplice - pl
Esempio: le patroùn
Fra
les propriétaires
Ita
i padroni
Testi
La counta de Tsalénde
... Regoutoù, lo pi blagueue di tsatte, l’a avèitchà Mostatse, lo pi digourdì di ratte é l’a de-lèi : « Bon, si cou no fa fi caétsouza pe èidjì lo noutro patroùn ». ...
Leggi tutto