Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

patta

zampa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
patte
(n f )
Ita
zampa
(n f )

patta sing

Esempio: sogné la patta di tseun
Fra
soigner la patte du chien
Ita
curare la zampa del cane

patte pl

Esempio: le patte
Fra
les pattes
Ita
le zampe

Testi

La conta di sa tchévrèi

... Lo pi alavia di sat va protso la fenitra é vèi an grousa patta totta nèye pouzéye deussù lo resilo. ...

Leggi tutto

L’ours é lo petchoù berdjé

... L’ours s’è mordù an patta pe la radze, l’è partì deun lo bouque é l’è pamì tornó. ...

Leggi tutto