pesse
abete nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n f
Fra
épicéa commun (picea abies)
(n m )
Ita
abete
(n m )
pesse semplice - sing
Esempio: plantà én-a pesse
Fra
planter un épicéa
Ita
piantare un abete
pesse semplice - pl
Esempio: lè pesse
Fra
les épicéas
Ita
gli abeti
Testi
L’euille è l’uzé rèyèeu
... Tseu peu qu’i poyéve, lè cléve crevoye dè bréngue è dè pesse i lésévon la plase a l’erba prénma di montagne, è apré i clapèi è poué, a la fén, a la nèi blantse di glasé. ...
Leggi tutto