Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

peussepot

pitale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n m
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: L'ambiente domestico > Utensileria e altri oggetti
Fra
pot de chambre
(n m )
Ita
pitale
(n m )

peussepot semplice - sing

Esempio: eun vardae lo peussepot dézò la tabla di nite
Fra
on gardait le pot de chambre sous la table de nuit
Ita
si teneva il pitale sotto il comodino

peussepot semplice - pl

Esempio: le peussepot
Fra
les pots de chambre
Ita
i pitali

Testi

La conta di sa tchévrèi

... É lo satchimo ? Peussepot, lo pi petchoù, s’è catchà dedeun la peundeulla é lo leui lo troue po. ...

Leggi tutto