Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

piatà

calcio (pedata) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher

n f
Comune: Champorcher
Fonte 1: Miranda Glarey Bordet
Fonte 2: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
coup de pied
(n m )
Ita
calcio (pedata)
(n m )

piatà sing

Esempio: déné na piatà i tchi
Fra
donner un coup de pied dans les fesses
Ita
dare un calcio nel sedere

piatà pl

Esempio: lè piatà
Fra
les coups de pied
Ita
i calci