Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

piquiout

piccolo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Pontboset

agg qual
Comune: Pontboset
Fonte 1: Mario Stelio Gal
Fra
petit
(agg qual )
Ita
piccolo
(agg qual )

piquiout m - sing

Esempio: y et oun viladzou piquiout
Fra
c'est un petit village
Ita
è un piccolo villaggio

piquiout m - pl

Esempio: y at li pià piquiout
Fra
il a de petits pieds
Ita
ha i piedi piccoli

piquiouda f - sing

Esempio: è na piquiouda sto
Fra
c'est une petite ville
Ita
è una città piccola

piquioude f - pl

Esempio: y at lé man piquioude
Fra
il a de petites mains
Ita
ha le mani piccole