pitchoù
piccolo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
agg qual
pitchoù m - sing
pitchoù m - pl
pitchouda f - sing
pitchoude f - pl
Testi
L’ourse é lo pitchoù berdjé
... Lo pitchoù berdjé, devàn que èmboué, s’aplantoo todzor lé é : « …dezevouette, trèntecattro, heuncanta ». ...
Leggi tuttoLe ra de Superlé
A la grandze de Superlé, i mentèn di pro, djeusto a coutì de Djoun-î é d’eun pitchoù bouque de tsahagnia, i fon d’eun ni bièn a chouha dézò la remiza, ll’ion dou ra : Londzecuya é Mouropreun. ...
Leggi tuttoRomenda-mè la pi (la conta di ra)
... « Mi vouè mon pitchoù ra… mi dz’i fota de la sèya pe romendé la pi a tè. ...
Leggi tuttoL’oilla é lo poudzè
... «Pouo poudzè – pènsô - comèn t’o-heu la fèi de gagné? T’i l’ijì lo pi pitchoù é delecà que l’a fa lo Bondjeu é mè dze si la rèina di siel». ...
Leggi tuttoLo porseleun d’Eunde é lo ra
... Eun bió dzor, lo porseleun l’aruye acompagnà… d’eun pitchoù ra to blan ! Dze m’anchouigno que can dz’ariô le vatse, tcheu dou – lo porseleun é son amì – vignoon me vire pèquè s ...
Leggi tuttoLa tsalî
... Dedeun nouhe pitchoù veladzo l’è defesilo po fée saì can doo dzi se prèdzon é l’oulon se marié. ...
Leggi tuttoLa hllotse d'Euntroù
... Dèi hi dzor su la rotse eun pou vire la marca de dou pitchoù pià, hise de la Vierdze, é tchica pi outre la marca di cocque di djablo.
Leggi tutto