Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

piémountèis

piemontese nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

agg qual
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
piémontais
(agg qual )
Ita
piemontese
(agg qual )

piémountèis semplice - m - sing

Esempio: cougniso eun martchàn piémountèis
Fra
je connais un marchand piémontais
Ita
conosco un mercante piemontese

piémountèis semplice - m - pl

Esempio: lamo le veun piémountèis
Fra
j’aime les vins piémontais
Ita
mi piacciono i vini piemontesi

piémountèiza semplice - f - sing

Esempio: n'i eungn'amia piémountèiza
Fra
j’ai une amie piémontaise
Ita
ho un’amica piemontese

piémountèize semplice - f - pl

Esempio: lamo le tsansoùn piémountèize
Fra
j’aime les chansons piémontaises
Ita
mi piacciono le canzoni piemontesi