Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

plettoù

rugoso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

agg qual
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
ridé
(agg qual )
Ita
rugoso
(agg qual )

plettoù semplice - m - sing

Esempio: aèi lo cou plettoù
Fra
avoir le cou ridé
Ita
avere il collo rugoso

plettoù semplice - m - pl

Esempio: dizégnì de vezadzo plettoù
Fra
dessiner des visages ridés
Ita
disegnare dei visi rugosi

plettae semplice - f - sing

Esempio: aèi la pi plettae
Fra
avoir la peau ridée
Ita
avere la pelle rugosa

plettae semplice - f - pl

Esempio: aèi le man plettae
Fra
avoir les mains ridées
Ita
avere le mani rugose