Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pluma

penna nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n f
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Ambito: La scuola > Nello zaino
Fra
stylo
(n m )
Ita
penna
(n f )

pluma sing

Esempio: pojéi la pluma chu la tabla
Fra
poser le stylo sur la table
Ita
posare la penna sul tavolo

plume pl

Esempio: le plume
Fra
les stylos
Ita
le penne

Testi

Lo pou é lo mossé

... A la feun vèi éira pluma dirì l’abro de la plasse, la cheulla que l’irre reustaye chu la cuya dou pou. ...

Leggi tutto