Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pocca

poco nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

avv quantità
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
peu
(avv quantità )
Ita
poco
(avv quantità )

pocca semplice

Esempio: n'i mindjà bièn pocca
Fra
j'ai très peu mangé
Ita
ho mangiato molto poco

Testi

Eun mervèilleu polaillì

Djanie l’ie chourda é prédzae pocca mi l’ayé eun langadzo spésial, fi de jeste grachaou é de boun-e magnie. ...

Leggi tutto

La counta de Tsalénde

... Seutta l’è an nite spésiala : le bitche se prédzoun é se coumprégnoun mimo se soun pocca le-z-ommo que arevoun a le-z-eunténdre. ...

Leggi tutto