poméi
melo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Salle
n m
Fra
pommier
(n m )
Ita
melo
(n m )
poméi sing
Esempio: pouéi lo poméi
Fra
tailler le pommier
Ita
potare il melo
poméi pl
Esempio: le poméi
Fra
les pommiers
Ita
i meli
Testi
La tsapalla de Tsafiée
... Semble to preste a s’ondrumì canque can Angèle sen cotchón déréi llé que coe de foille… fshh, fshh, fshh… « Michel, t’i tè ? », poou de reponse, é adón ouè que le poo d’Angèle se fon pi leste méi lo bri di foillan-e l’è todzò pi protso… fshh, fshh, fshh… Angèle nen pou poméi, l’a lo queuo que boueuche sensa repoou é, praiza de la pouée s’aplante dèèn la tsapalla. ...
Leggi tuttoL’eunfàn prodeuggo
... Adón lo garsón lai di: « Pappa, n’i pétchà contre lo sielle é contre vo, dze meueto poméi d’ihe vooufro garsón » . ...
Leggi tuttoLo pou é lo motsette
... Dai si dzoo lo pou Quiquiriquì l’é vun-ù l’idole de to lo veladzo é poméi gnon motsette l’a ozoou s’aprotchè di polailléi. ...
Leggi tutto