Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

poméi

melo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Morgex

n m
Comune: Morgex
Fonte 1: Groupe de travail de Morgex
Ambito: Il regno vegetale > Alberi da frutto
Fra
pommier
(n m )
Ita
melo
(n m )

poméi semplice - sing

Esempio: pouéi lo poméi
Fra
tailler le pommier
Ita
potare il melo

poméi semplice - pl

Esempio: le poméi
Fra
les pommiers
Ita
i meli

Testi

Cudée la coleuo di jeu di méinà tchandje apréi la nessanse ?

... La coleuo tchandje poméi apréi cheu mèiche/ eungn an, belle se serten-e nuanse pouon oncó mieui éfinì deun le premiéi dou-z-àn de via. ...

Leggi tutto

Lo pou é lo motsette

... Dèi si dzoo lo pou Quiquiriquì l’è deveun-ù l’idole di veladzo é gnon motsette l’a poméi uzoou de s’aprotchéi i poulailléi. ...

Leggi tutto