Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

poppa

papà nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

n m
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Ambito: L'essere umano > I legami di parentela
Fra
papa
(n m )
Ita
papà
(n m )

poppa sing

Esempio: discutte avó lo poppa
Fra
discuter avec papa
Ita
discutere con papà

Testi

Dohe dzor in pieu

... Hita calendario y at sobró lo mimo tanque a la réforma grégoriana qué lo poppa dé Romma y at fét int’ou 1532, lo mimo dé èra avó cohque piquiot tsandzémèn. ...

Leggi tutto

L'anfàn prodeuggo

... In dzor lo pieu dzovenno dit ou sén poppa: «poppa, doun-ne-mé la par di bén qué mé spette». ...

Leggi tutto