Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pougnèn

aguzzo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

agg qual
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
pointu
(agg qual )
Ita
aguzzo
(agg qual )

pougnèn semplice - m - sing

Esempio: eumplèyé un baquè pougnèn
Fra
se servir d'un baton pointu
Ita
servirsi di un bastone aguzzo

pougnèn semplice - m - pl

Esempio: po lamé le nou pougnèn
Fra
ne pas aimer les nez pointus
Ita
non amare i nasi aguzzi

pougnenta semplice - f - sing

Esempio: se trée eungn’épin-a pougnenta
Fra
extraire une épine pointue
Ita
togliersi una spina aguzza

pougnente semplice - f - pl

Esempio: atseté de fortsette pougnente
Fra
acheter des fourchettes pointues
Ita
comprare delle forchette aguzze