Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pouia

paura nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Victor

n f
Comune: Challand-Saint-Victor
Fonte 1: Claudia Courmoz
Ambito: Le emozioni e la psiche > I sentimenti e gli stati d'animo
Fra
peur
(n f )
Ita
paura
(n f )

pouia sing

Esempio: pa cougnistre la pouia
Fra
ne pas connaître la peur
Ita
non conoscere la paura

pouie pl

Esempio: lé pouie
Fra
les peurs
Ita
le paure

Testi

La piquioda pessa

... Pouisque y ae pouia dé éhtre vu y a tornà outre pé la nét avó un gro sac é y a pré totte lé foye sensa lasi-nen eunna. ...

Leggi tutto