Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pourté

portare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

v inf
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
porter
(v inf )
Ita
portare
(v inf )

pourté presente

Esempio: pourté de fen i pailler
Fra
porter du foin au fenil
Ita
portare del fieno al fienile

Testi

Bagadzo a man

... Llouèn llouèn é ià de sé Si pégna é pouì lèi ité Tranquilla é sensa pouiye Se t’i té a me pourté. ...

Leggi tutto

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... A tcheutte eun petchoù bocón Pe pourté i mitcho atò la bénédichón. ...

Leggi tutto