Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

prézòn

prigione (carcere) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

n f
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Ambito 1: L'ambiente > L'ambiente antropizzato
Ambito 2: Ricerche semantiche specifiche > In città - attività commerciali, servizi e elementi urbanistici
Fra
prison
(n f )
Ita
prigione (carcere)
(n f )

prézòn sing

Esempio: sorte dé prézòn
Fra
sortir de prison
Ita
uscire di prigione

prézòn pl

Esempio: lé prézòn
Fra
les prisons
Ita
le prigioni

Testi

L’aragn dé Pellisson

Y ire in cou, inte na prézòn in Franhe, in prizounìn qué y ave non Pellisson : co sé y ire in prézòn y avon lisa-ie vardé lo sén violén. ...

Leggi tutto