prende
prendre
occupare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
v inf
Fra
occuper
(v inf )
Ita
occupare
(v inf )
prende semplice - presente
Esempio: prendre totta la plahe desponibla
Fra
occuper toute la place disponible
Ita
occupare tutto lo spazio disponibile
Testi
Parabola de l'Eunfàn Prodeuggo
... Lèi dio que n’i fa eun pétchà contre lo siel é contre llu, que si po digno d’ihé lo seun garsón é que pourie me prende belle comme domesteucco ». ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 3a partiya
... Bièn dependrè euncò de no, perquè comme la deu lo fameu écrivèn motagnâ Mario Rigoni Stern, eun montagne se pou prende l’euntérè mi queutté lo capital.
Leggi tutto