prochèn
prossimo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
prochain
(agg qual )
Ita
prossimo
(agg qual )
prochèn semplice - m - sing
Esempio: vigno pi deleun prochèn
Fra
je viendrai lundi prochain
Ita
verrò lunedì prossimo
prochèn semplice - m - pl
Esempio: le prochèn dzô sarèn bièn eumpourtàn
Fra
les prochains jours seront très importants
Ita
i prossimi giorni saranno molto importanti
prochén-a semplice - f - pl
Esempio: te lo dio pi la prochén-a senâ
Fra
je te le dirai la semaine prochaine
Ita
te lo dirò la prossima settimana
prochén-e semplice - f - pl
Esempio: atégno le prochén-e senâ
Fra
j’attends les semaines prochaines
Ita
aspetto le prossime settimane