Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pace nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Courmayeur

n f
Comune: Courmayeur
Fonte 1: Sebastian Urso
Fra
paix
(n f )
Ita
pace
(n f )

sing

Esempio: luttéi pé la pé
Fra
lutter pour la paix
Ita
lottare per la pace

Testi

Creméyeui a volle dé… corbé - première partie

... Dzé si fiè comén on ttón é dzé si tchécca ganassón. ...

Leggi tutto

L’énfàn prodéggo

... A caze 170 an dé lè paruchón, no créyèn qué l’é for émportàn dé nen recouiillì dé verchón dé ara, éira tsaque queméra valdoténa. ...

Leggi tutto

On di dirì leui hervéillón dé Creméyeui

... Lé-z-abitàn di veladzo é belle dé totta la parotse féyavon féiha comèn l’éire la coheumma é danhiavon churamèn dédén lo beui dé Victor Perrod, lo pi groou, qué l’aye proi dé lardzo quieu lé-z-énvitoou. ...

Leggi tutto