Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

péra

péira

pietra nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n f
Comune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Fonte 1: Franca Culaz
Fra
pierre
(n f )
Ita
pietra
(n f )

péra sing

Esempio: campéi eunna péra didèn l'éiva
Fra
jeter une pierre dans l'eau
Ita
gettare una pietra nell'acqua

pére pl

Esempio: li pére
Fra
les pierres
Ita
le pietre

Testi

Lo Rivioù

... Y ire incò net, ma la sapa travayave dza, dove teppe d’éque, na péra dé lé, cahque boyane a topé, dove piante a copé. ...

Leggi tutto