Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pératro

altrimenti nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

cong di coor
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
sinon
(cong di coor )
Ita
altrimenti
(cong di coor )

pératro

Esempio: si t'i dé tchouze a dire prèdja, pératro ichta quièi
Fra
si tu as des choses à dire parle, sinon tais-toi
Ita
se hai delle cose da dire parla, altrimenti stai zitto