Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pés

pace nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

n f
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Fra
paix
(n f )
Ita
pace
(n f )

pés sing

Esempio: combatre pé la pés
Fra
lutter pour la paix
Ita
lottare per la pace

Testi

La conquia di sét tsévrèi

... La pi dé la panhe tro tiroye, va tsertsìn d’éve int’ou poh ma acàn sé beutte a botsòn sun la borna, lo pés di bèrio lo fèi campé dedeun… plouff ! La tsivra é lé tsévrèi qué y an vyin la fén qué y a fét lo lin son contèn : « Qué ...

Leggi tutto