Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

qui ... qui

chi ... chi nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

pr ind forma semplice
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
qui ... qui
(pr ind forma semplice)
Ita
chi ... chi
(pr ind forma semplice)

qui ... qui neutro - inv - soggetto

Esempio: tcheu galopoon, qui d’eun coutì, qui de l’otro
Fra
tous couraient qui d'un côté, qui de l'autre
Ita
tutti correvano chi da una parte chi dall'altra