qui so oille
chiunque nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
pr ind forma combinata
Fra
quiconque
(pr ind forma semplice)
Ita
chiunque
(pr ind forma semplice)
qui so oille neutro - sin - soggetto
Esempio: pourie lo fî qui so oille
Fra
quiconque pourrait le faire
Ita
chiunque potrebbe farlo
qui so oille neutro - sin - complemento diretto
Esempio: poui èidjì qui so oille
Fra
je peux aider quiconque
Ita
posso aiutare chiunque