Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

rèise

radice nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

n f
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Ambito: Il regno vegetale > Termini generici
Fra
racine
(n f )
Ita
radice
(n f )

rèise sing

Esempio: la rèise
Fra
la racine
Ita
la radice

rèise pl

Esempio: coupé le rèise d'an planta
Fra
couper les racines d'un arbre
Ita
tagliare le radici di un albero

Testi

A l’ombra di clloutsé

Ver la feun de l’iveur Eun dzor de groussa nèi, Comme na pégna rèise Mè si nèisseuva lé A dou pa di clloutsé. ...

Leggi tutto