Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

rètcha

mangiatoia nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n f
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Ambito: La produzione > L'agricoltura e l'allevamento
Fra
mangeoire (crèche)
(n f )
Ita
mangiatoia
(n f )

rètcha semplice - sing

Esempio: impyì la rètcha dé l'ano
Fra
remplir la mangeoire de l'âne
Ita
riempire la mangiatoia dell'asino

rètche semplice - pl

Esempio: li rètche
Fra
les mangeoires
Ita
le mangiatoie

Testi

La complente dé l’ano

... Lo mouro pé la rètcha. ...

Leggi tutto