Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ratéló

rastrellata nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: Contare e misurare > Misure di lunghezza, di capacità e di peso
Fra
ratelée
(n f )
Ita
rastrellata
(n f )

ratéló semplice - sing

Esempio: ramaché an ratéló de fen
Fra
retirer une râtelée de foin
Ita
raccogliere una rastrellata di fieno

ratéló semplice - pl

Esempio: le ratéló
Fra
les ratelées
Ita
le rastrellate