Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

remioù

segantino nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n m
Comune: Ayas
Altrove nel Glossario: Gergo dei «sabotiers» di Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Ambito: La produzione > Mestieri e professioni
Fra
scieur de long
(n m )
Ita
segantino
(n m )

remioù sing

Esempio: donà bére ou remioù
Fra
donner à boire au scieur de long
Ita
portare da bere al segantino

remioù pl

Esempio: li remioù
Fra
les scieurs de long
Ita
i segantini