Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

resta

resto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)

n f
Comune: Cogne (Chef-Lieu)
Fonte 1: Bruno Zanivan
Fra
restant
(n m )
Ita
resto
(n m )

resta sing

Esempio: passé la resta de la dzônò a dremì
Fra
passer le restant de la journée à dormir
Ita
passare il resto della giornata a dormire

Testi

La nouàit de Tsalendre

... É la mamà lé rèpòn : « Resta tranquilou, d’éi beuttò couaire belle iorra én gro toque de tsé ». ...

Leggi tutto