Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

reste

resto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Torgnon

n m
Comune: Torgnon
Fonte 1: Groupe de travail de Torgnon
Fra
restant
(n m )
Ita
resto
(n m )

reste semplice - sing

Esempio: pasà lo reste dou dzor a dormì
Fra
passer le restant de la journée à dormir
Ita
passare il resto della giornata a dormire

Testi

La vatse a métchà

... A Mourise adón i reste lo déré - « Te créyive d’étre lo peu fén, t’o voulù la téta, èa té fo allà tsertsé dé fèn é d’éve pé lle baillé medzé é bé ...

Leggi tutto