Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

sabó

sabot (zoccolo) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n m
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: I vestiti > Calzature
Fra
sabot
(n m )
Ita
sabot (zoccolo)
(n m )

sabó sing

Esempio: lo sabó
Fra
le sabot
Ita
il sabot

sabó inv

Esempio: atseté de sabó pe Michelle
Fra
acheter des sabots pour Michelle
Ita
comprare dei sabot per Michelle

Testi

La Fèira de Sent Or

... Mi la conta no dit que sarie nèisua i VIII siécllo, donque bièn devàn l’an 1000, can Sent Or l’at eungnouó de baillé de sabó i pouo di bor. ...

Leggi tutto

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... L’an totte le sabó garnì de peleussa figna. ...

Leggi tutto