Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

salvadzo

selvatico nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

agg qual
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
sauvage
(agg qual )
Ita
selvatico
(agg qual )

salvadzo semplice - m - sing

Esempio: counta-mé la counta de l'ommo salvadzo
Fra
raconte-moi l’histoire de l’homme sauvage
Ita
raccontami la storia dell’uomo selvatico

salvadzo semplice - m - pl

Esempio: soun salvadzo comme de laou
Fra
ils sont sauvages comme des loups
Ita
sono selvatici come dei lupi

salvadze semplice - f - sing

Esempio: l'an decouvèe an calitoù salvadze
Fra
ils ont découvert une espèce sauvage
Ita
hanno scoperto una specie selvatica

salvadze semplice - f - pl

Esempio: itedzén le plante salvadze
Fra
nous étudions les plantes sauvages
Ita
studiamo le piante selvatiche